Весь август и половину сентября 41 года
проработал в колхозе - боронил
на своём любимом молодом жеребчике «Венок»…
Мама и тётя Лиза в это время мяли, дёргали лён, вязали снопы; работы хватало!
Эти пояснения написаны рукой Валентина над рисунком, где он для папы изобразил себя и любимого жеребчика «Венок».
Очевидно, что рисунок был завершён в 1942 году, так как под рисунком стоит авторская подпись Вали с датой 42 год, тогда же в 1942 году был написан и комментарий, описывающий изображённое событие августа - сентября 1941 года.